12/16/2013

FELIZ NAVIDAD DESDE ECUADOR

Continuamos recibiendo mensajes y buenos deseos de nuestros misioneros desde todas partes del mundo.
En esta ocasión nos escribe quien fuera nuestro Delegado de Misiones, Manuel Rodicio, desde la misión diocesana, en Jipijapa, Ecuador.

Dejamos un texto, fotos y un villancico típico de la zona. El texto está en gallego. Os lo dejamos también en castellano.

Muchísimas gracias a Manolo, y a los niños que han cantado tan bien ese villancico!

"NADAL NA COSTA ECUATORIANA.
Nadal é sinónimo de Primeiras Comunións (porque acaba o curso) e sobre de todo, de alegría, calor, familia, foquiños de luz.
Tamén e tempo de novenas. Primeiro na Igrexa e logo nas casa onde se xuntan algunhas familias.
Pero tamén as novenas se fan en escolas e colexios...
E por riba de todo isto, VILANCICOS. Deus nace.
FELIZ NADAL"

"NAVIDAD EN LA COSTA ECUATORIANA"
Navidad es sinónimo de Primeras Comuniones (porque acaba el curso) y sobre todo,alegría, calor, familia, puntitos de luz. 
También es tiempo de novenas. Primero en la Iglesia y luego en las casa, donde se juntan algunas familias.
Pero también las novenas se hacen en escuelas y colegios.
Y por encima de todo esto, VILLANCICOS. Dios nace.
FELIZ NAVIDAD" 


 

0 comentarios :

Publicar un comentario